While the Katana is recharging its jump drive in the Butler system the 1st Somerset Strikers come across Victor Steiner-Davion who was evacuated from Trell I against his will. They receive orders to evacuate the Archon Prince to the safe world of Sudeten.

While they continue to charge their jump drive, an assassin attempts to kill Prince Victor and naturally Franklin Sakamoto is the prime suspect.